être du bâtiment

разг.
1) быть из той же компании, принадлежать к той же профессии, корпорации; быть своим

Degas s'arrête longuement devant chaque œuvre ... il se retourne: "Ça, Lautrec, dit-il, on voit que vous êtes du bâtiment". (H. Perruchot, La vie de Toulouse-Lautrec.) — Дега долго стоит перед каждой картиной и потом, повернувшись к художнику, говорит: "Да, Лотрек, вы теперь наш".

2) быть экспертом, специалистом в своем деле

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "être du bâtiment" в других словарях:

  • bâtiment — [ batimɑ̃ ] n. m. • 1160; de bâtir 1 ♦ Vx Action de bâtir (pr. et fig.).⇒ construction, création. ♢ Par ext. Mod. L ensemble des industries et métiers qui concourent à la construction des édifices. ⇒ construction; architecture, charpenterie,… …   Encyclopédie Universelle

  • BÂTIMENT — n. m. Toute construction faite pour loger des hommes ou des animaux, ou pour abriter des denrées, des récoltes, pour servir à des industries, à des services publics, etc. Un bâtiment particulier doit être simple et commode. Cette industrie a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bâtiment — (bâ ti man) s. m. 1°   Toute construction servant à loger soit hommes, soit bêtes, soit choses. Les magnifiques bâtiments dont Rome était remplie. Un bâtiment destiné à recevoir des grains.    Au plur. Administration, ministère des bâtiments.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • être — 1. être [ ɛtr ] v. intr. <conjug. : 61; aux temps comp., se conjugue avec avoir > • IXe; inf. 1080; lat. pop. °essere, class. esse; certaines formes empr. au lat. stare I ♦ 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ exister. ♢ (Personnes) Être ou ne pas être …   Encyclopédie Universelle

  • bâtiment — n.m. Être du bâtiment, être du métier, être de la partie.[m1] …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Batiment a energie positive — Bâtiment à énergie positive Maison passive à Darmstadt, en Allemagne. Un bâtiment à énergie positive (parfois abrégé en BEPOS) est un bâtiment qui, sur une période donnée, produit plus d’énergie (électricité, chaleur) qu’il n’en consomme pour son …   Wikipédia en Français

  • Bâtiment triparti à piliers — Bâtiment tripartite à piliers Maison à pilliers à Hatzor Les bâtiments tripartites à piliers ((en) tripartite pillared buildings), sont des structures rectangulaires (en général d un rapport d un sur trois), divisés dans le sens de la longueur …   Wikipédia en Français

  • Bâtiment triparti à pilliers — Bâtiment tripartite à piliers Maison à pilliers à Hatzor Les bâtiments tripartites à piliers ((en) tripartite pillared buildings), sont des structures rectangulaires (en général d un rapport d un sur trois), divisés dans le sens de la longueur …   Wikipédia en Français

  • Batiment du bureau executif Eisenhower — Bâtiment du bureau exécutif Eisenhower Pour les articles homonymes, voir Exécutif. Le bâtiment du bureau exécutif Eisenhower en 1981 avec à gauche la …   Wikipédia en Français

  • Bâtiment de la Cour suprême — des États Unis Vue du fronton ouest …   Wikipédia en Français

  • être bâti — ● être bâti verbe passif Être bien, mal bâti, en parlant de quelqu un, être bien, mal conformé. Propriété bâtie, sur laquelle un bâtiment a été élevé. ● être bâti (expressions) verbe passif Être bien, mal bâti, en parlant de quelqu un, être bien …   Encyclopédie Universelle

Книги

Другие книги по запросу «être du bâtiment» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.